Al XVI secolo, invece, è attestabile l’abbellimento della porta di accesso Est con la costruzione di una loggetta che collegava il castello con un grande palazzo innalzato tra la porta e le mura Est del castellum; nello stesso periodo fu costruito, come pertinenza, un palazzo (“Palazzo Fioritto”) addossato alle mura Ovest, attualmente sede della Biblioteca Comunale “A. Petrucci” e del Museo Etnografico della Civiltà Contadina.